La culture monégasque s'étend à l'Égypte. La mairie de Monaco et Monaco Méditerranée Foundation, présidée par Enrico Braggiotti, ont signé le lundi 17 mai 2010 un partenariat pour envoyer de façon régulière des livres de la Bibliothèque Louis Notari à la prestigieuse Bibliothèque d'Alexandrie. « Ce partenariat va permettre la promotion de Monaco », a souligné le maire Georges Marsan. Une trentaine d'oeuvres devrait ainsi être envoyée.

Béatrice Novaretti, conservateur de la bibliothèque municipale, est chargée de sélectionner les ouvrages qui partiront en Égypte. « Il s'agit de recueils de poésies mais aussi de livres sur l'histoire de la principauté », a-t-elle indiqué. Françoise Gamerdinger, conseillère communale en charge de la délégation de la médiathèque municipale, s'est dite « ravie de cette convention » et a précisé toutefois que « la bibliothèque d'Alexandrie ne transmet pas d'ouvrages en retour à la médiathèque Louis Notari ».

Ce partenariat permet aussi de « combler une lacune » pour le président de Monaco Méditerranée Foundation, Enrico Braggiotti. « MMF est liée à la Fondation Anna Lindh, dont le siège se situe à la bibliothèque d'Alexandrie. Or, il n'y avait pas de fonds documentaire sur la principauté de Monaco », a-t-il expliqué. L'Association des Amis de la Bibliothèque d'Alexandrie comportera également un représentant monégasque puisqu'elle a intégré Monaco Méditerranée Foundation à son cercle d'amis.