يتضمن نطاق عملنا في مجال الثقافة والفن كل من الآتي:

• تسهيل الإنتاج الفني المشترك بين الفنانين والجمعيات الثقافية على ضفتي المتوسط.
• دعم الترجمة كعنصر أساسي في تحسين التفاهم المتبادل وفي تعزيز بناء الشراكات.
• تنفيذ برنامج إقليمي يهدف إلى دعم أدب الأطفال في البلاد العربية.
• بناء القدرات لدى القادة عبر الثقافات لدعم إنتاجهم ذي التوجه بين الثقافي.
• المساهمة في تطوير استراتيجية ثقافية لمنطقة الأورو متوسط وتأييد الانتقال والتحرك والتبادل الفني.